covfefe?coffee?川普先生又写了一个错别字?

众所周知,美国总统川普特别喜欢在推特贴文。周三(5月30日)凌晨,他发出一条推文引发全球热议,到底是什么呢?我们来看一看。

川普周三凌晨12点发推文,写到“Despite the constant negative press covfefe”(尽管不断的负面新闻covfefe),不仅话没说完,让人看不懂,而且“covfefe”这个字也让人摸不着头脑,瞬间成为推特第一热门标签。

截至目前,推特上共有超过61万条推文,都在讨论这个最新单词。

也有网友打趣说,川普总统可能太劳累,半夜推特没发完就睡着了。

数小时后,川普删除了该推文,并另发一帖说,“谁能说出covfefe的真正含义?期待着。”

有报导分析,川普的“covfefe”应该是要写“coverage(覆盖)”,不过网友煞有其事的分析这个单字,有人用“covfefe”这个字恶搞,也有人用Google翻译查询,结果该字被侦测为萨摩亚语。

一个小小的错别字引发全球热议,这可能是美国总统独有的魅力吧!

来源:新唐人
撰稿:曹菁、严曦

You may also like...